Documentat.io

Не готовы взять специалиста по документации себе в штат?

Мы предоставим вам контрактные услуги по созданию документации.

Рекрутинговые агентства часто не справляются с поиском аналитиков или техписателей: эти профессии довольно редки, и мало кто в курсе, как правильно искать и оценивать таких людей.

Мы знаем, как это делается, и готовы взять их поиск на себя.

Документационные процессы отличаются от других процессов разработки ПО (таких, как разработка или тестирование). Настраивать и контролировать документационные активности нужно немного по-другому.

Мы расскажем вашему менеджменту, как это делается.

Набираете отдел документации или аналитики с нуля?

Хотите повысить квалификацию тех документационных специалистов, которые у вас уже работают?

Мы проводим курсы и семинары как для новичков, так и для опытных специалистов.

Решили искать техписателя или аналитика самостоятельно, получили пачку резюме, но не знаете, как их оценивать?

Мы расскажем, как правильно собеседовать таких специалистов и какие тестовые задания нужно им давать.

Или просто поможем вам в отборе — вплоть до участия в собеседованиях.

Переведем вашу документацию, release notes и статьи для корпоративного блога. Умеем переводить с английского на русский и наоборот.

Отлично владеем технической терминологией (все наши переводчики имеют IT-образование), не боимся фраз типа "and then git push calls git merge to merge the retrieved branch heads into the current branch".

Вычитаем и отредактируем документацию на русском и английском. Проследим за орфографией, пунктуацией, стилем и консистентностью терминологии. Проверим на соответствие требованиям ГОСТ 2.х, 19.х, 34.х или вашим внутренним стандартам.